Realschul­prüfung Englisch in Sachsen: Beispielaufgaben & Inhalt

Um deinen Realschulabschluss in Sachsen zu erhalten, musst du unter anderem eine schriftliche und eine mündliche Prüfung in Englisch ablegen.

Wenn Deutsch nicht deine Muttersprache ist, hast du die Möglichkeit, die Realschulprüfung in Englisch durch eine Prüfung in deiner Herkunftssprache zu ersetzen.

Vorbereitung auf die Abschlussprüfung Englisch

Für deine Realschulprüfung in Englisch solltest du zum einen deine Vokabel- und Grammatikkenntnisse auffrischen. Diese sind die Grundlage für alle Bestandteile der Prüfung.

Zum anderen ist es hilfreich, dich mit typischen Prüfungsaufgaben vertraut zu machen und die einzelnen Abschnitte gezielt zu trainieren. So kannst du für Hör- und Leseverstehen sowie die Schreibaufgaben hilfreiche Strategien entwickeln, um die Themen in der realen Prüfung effizient zu bearbeiten.

Zur optimalen Vorbereitung auf den Realschulabschluss empfehlen wir dir besonders das Üben mit Originalprüfungen.

Einige der älteren Realschulprüfungen kannst du in der Sammlung eines sächsischen Lehrers abrufen:

Schriftliche Realschulprüfung in Englisch

Der schriftliche Teil deiner Englischprüfung für den Realschulabschluss dauert 180 Minuten. Zusätzlich hast du zu Beginn der Prüfung 15 Minuten Zeit, um dich einzulesen. Dir stehen dabei ein zweisprachiges Wörterbuch und ein Nachschlagewerk zur Grammatik als Hilfsmittel zur Verfügung.

Die Prüfung unterteilt sich in drei Aufgabenbereiche:

1. Hörverstehen
2. Leseverstehen
3. Schreiben

Hörverstehen

Im ersten Abschnitt deiner Abschlussprüfung in Englisch sollst du zeigen, dass du Informationen aus einem englischen Hörtext entnehmen kannst. Dazu kannst du dir den Text zweimal anhören.

Typische Textsorten für den Prüfungsabschnitt Listening sind:

• Radiosendungen
• Podcasts
• Interviews
• Gespräche
• Geschichten

Dir begegnen üblicherweise folgende Aufgabentypen:

• Multiple-Choice
• beurteilen, ob Aussagen wahr oder falsch sind
• kurze Fragen beantworten
• vorgegebene Strukturen ergänzen, z. B. Tabellen oder Grafiken
• angefangene Sätze vervollständigen

Beispielaufgabe Hörverstehen

Listen to this podcast and complete the following sentences:

1. Beth forgot her suitcase because she was distracted by loud ________________.
2. To help Beth, the people on the platform ________________.
3. Neil regrets that he ________________.

Leseverstehen

Der Prüfungsteil Leseverstehen unterteilt sich in zwei Abschnitte:

1. Aufgaben zum Verständnis eines längeren Textes
   1. typischerweise Zeitungs- oder Blogartikel
   2. Aufgabenarten:
      1. Korrektur von Aussagen über den Text
      2. Ausfüllen von Tabellen
      3. Zuordnen von korrekten Satzenden
      4. kurze Antworten zu Fragen
      5. Absätzen Überschriften zuordnen
      6. Wahr-/Falsch-Aufgaben
2. Mediation eines Kurztextes
   1. strukturierte Texte, z. B. Regeln oder Infopunkte
   2. Zusammenfassen des englischen Textes auf Deutsch
   3. keine Übersetzung: nur die wichtigsten Inhalte sollen wiedergegeben werden

Beispielaufgabe Mediation

You are visiting a zoo in England. Summarize the following rules in German.

1. Keep a respectful volume at all times by avoiding shouting, hitting on glass, or playing loud music. Most animals have highly sensitive hearing, and a peaceful environment helps them feel secure and relaxed.
2. Stay safely behind the marked barriers, as fences and glass are there for everyone's protection. Please never climb over railings or attempt to touch the animals, no matter how friendly they seem.
3. Help us keep the area clean by throwing all trash in the correct bins. Litter can easily blow into enclosures and endanger the animals.

Schreiben

In diesem Prüfungsabschnitt gibt es drei Teilaufgaben:

1. Language Components
   1. Lückentext mit vorgegebenen Auswahlmöglichkeiten
   2. Überprüfung von Vokabel- und Grammatikkenntnissen
2. Guided Writing
   1. Schreibaufgabe auf Grundlage genauer Informationen und enger Vorgaben
   2. Lenkung des Schreibprozesses, z. B. durch:
      1. unvollständiges Formular
      2. vorgegebene Teilfragen
      3. angefangene Dialoge
      4. E-Mails
      5. Mindmaps
3. Creative Writing
   1. freies Verfassen eines eigenen Textes zu dem genannten Thema
   2. Entscheidung für eine Aufgabe aus vier Wahlmöglichkeiten
   3. Fokus auf eigene Meinung, Erfahrungen, Pläne, Argumente
   4. Länge des Textes: rund 180 Wörter
   5. typische Textsorten:
      1. Blogbeitrag
      2. E-Mail
      3. Tagebucheintrag
      4. Artikel
      5. Brief 

Beispielaufgabe Creative Writing

Many young people in Germany decide to do a voluntary social or ecological year after finishing school. Write a blog article in which you discuss the advantages and disadvantages. Include your own opinion.

Mündliche Prüfung für den Realschulabschluss Englisch

Zusätzlich zum schriftlichen Teil musst du in Englisch eine mündliche Prüfung ablegen, um den Realschulabschluss zu erhalten. Diese wird üblicherweise als Partnerprüfung durchgeführt. Die Dauer richtet sich nach der Anzahl der Prüflinge:

Die mündliche Prüfung läuft folgendermaßen ab:

Auch hier darfst du ein Wörterbuch und ein Grammatikbuch als Hilfsmittel nutzen.

Bewertung der Realschulprüfung Englisch in Sachsen

In Sachsen werden für die Abschlussprüfung in Englisch keine separaten Noten für den mündlichen und den schriftlichen Teil vergeben.

Stattdessen werden die Bewertungseinheiten aus beiden Abschnitten zusammengerechnet und anhand des Gesamtergebnisses eine Note erteilt. Dabei verfügt der schriftliche Teil über mehr Bewertungseinheiten und wird damit stärker gewichtet.